10 фактов о Москве

112 комментариев

Публикуем перевод занимательной статьи Роберта Бриджа о Москве.

Окей, без лишних церемоний, список из 10 фактов, которые нужно знать, если окажетесь в российской столице.

10. Не тратьте времени на попытки понять систему очередей. Лучшим антропологам и социологам не удалось разобраться в русских очередях, вряд ли это удастся и вам. Необходимо лишь понимать протокол стояния в очереди. В продуктовых магазинах, например, стало относительно хорошо, люди стоят в колонну друг за другом с тележками, как на западе. Однако если вам нужно посетить врача, юриста или, боже упаси, бюрократа, вам покажется, будто вы прилетели на Марс. Когда русские приходят куда-либо, где есть очередь, то они громко спрашивают «Kto posledniy?» (Кто последний дурак здесь?). Русские ненавидят очереди больше других, думаю поэтому у них выработалась точная система покидания очередей для других дел, например, для стояния в другой очереди. Но прежде чем покинуть очередь русский всегда попросит стоящего перед ним сохранить место. Понимаете? То есть когда вы приходите в визовый отдел с кучей бумаг на подпись, может показаться, что перед вами лишь 30 человек, только потом через 10 часов вы обнаружите, что на самом деле людей в очереди в три раза больше. Этот любопытный феномен обычно просто выводит из себя тех, кто до конца не понимает, что происходит, ведь ничто так не раздражает, как лезущие без очереди, особенно в визовом отделе.

9. Переход «Зебра» для зебр. Не думайте, что машины, грузовики, мотороллеры, частные самолеты и прочие колесные виды транспорта остановятся или хотя бы замедлят ход перед переходом «Зебра». Хотя если вы зебра или какой-нибудь другое животное весом больше приближающегося транспортного средства, то водитель может и нажать на тормоз. А в целом, переходы «Зебра» до сих пор не обязывают водителя ни к чему. Примечание: В Москве только что ввели строгие правила дорожного движения для водителей, но все же лучше не рисковать.

8. Используйте подземные и надземные переходы. Никогда, ни при каких обстоятельствах не пытайтесь пересечь 4-х полосную проезжую часть в Москве без светофора или perekhod, т.е. подземного или надземного перехода, делающего путь пешехода безопасным. Московские власти, похоже, в курсе больших проблем на дорогах города и возводят подобные переходы везде. Последний подобный переход был перекинут через 8-полосный Ленинградский проспект, вечно забитую артерию, ведущую в аэропорт Шереметьево.

7. Носите золото с собой. Один мой американский товарищ, проведя несколько дней в Москве, спросил у своего турагента, почему тот посоветовал ему не носить золотые часы во время прогулок по городу. Когда ему сказали, что это небезопасно, он ответил: «Да у торговца фруктами на базаре на зубах больше золота, чем у меня в сейфе!» Думаю, мысль понятна.

6. Русские не съедят вас, им больше нравится курица. Более того, многие русские в наши дни стали изощренными вегетарианцами. Вопреки давним стереотипам, сложившимся за годы Холодной войны русские дружелюбны, умны и могут сами начать разговор, если вдруг узнают в вас экзотичного иностранца. Очень вероятно, постучим по дереву, что вам потом придется рассказывать невероятные истории о вашей поездке в Москву. Просто имейте здравый смысл, как и везде.

5. Перед поездкой в Москву повторите писателей из вашей страны. Например, Джека Лондона, Джека Керуака, Эрнста Хэмингуэйя. Русские (до сих пор!) жадно читают книги, и мне стыдно признаться, что первый раз я услышал об О.Генри только в Москве. В то же время будьте готовы высказать свое почтение и известным русским писателям: Толстому, Достоевскому, Булгакову и Набокову. И даже не думайте ехать в Россию, если вы хотя бы немного не знакомы с произведениями Александра Пушкина (Его памятник, ставший самым популярным местом встреч в столице, находится на Пушкинской площади рядом с одним из самых больших МакДональдсов в мире и первым в России. Перед заказом Биг Тейсти попросите сначала дать вам возможность засвидетельствовать свое почтение Пушкину. А если возложите цветы к пьедесталу, то получите много бонусных баллов).

4. Всегда снимайте обувь при входе в дом. В отличие от славной Америки, здесь есть микробы и, несмотря на все запреты, периодически на улицах встречаются собачьи кучки. Кроме того, любительницы лошадей, с удовольствием выгуливающие своих вьючных животных в центре города, оставляют за собой такие «шедевры», которым позавидуют даже доги.

3. Отсутствие медведей на Красной площади. Это правда! Я своими глазами видел: на Красной площади медведей нет (!). Самая опасное здесь – это настойчивые и периодически длинноволосые продавцы сувениров.

2. Русские супер суеверны. Просто краткий список: Не дарите четное количество цветов, только нечетное; не дарите ножей и носовых платков; не жмите руку через дверной косяк; не свистите в помещении; не произносите тостов за еще неродившихся детей; не ставьте пустую бутылку на стол; не отмечайте день Рождения раньше; не празднуйте сорокалетие. А вот мокрый зонт в помещении, конечно, пожалуйста, раскрывайте сколько влезет! (открывать зонт в помещении — плохая примета в англо-саксонской традиции — прим. moscowwalks.ru)

1. Обязательно посетите Кремль. Многие приезжают в Москву издалека, но таки не посещают Соборную площадь с 5 фантастическими храмами или же Оружейную палату. В Кремль только один вход: по старому кирпичному мосту в Александровском саду, который тоже стоит увидеть. Приятного отдыха, не волнуйтесь, вам понравится здесь!

Роберт Бридж

Первоисточник The Moscow News: http://mnweekly.ru/local/20070823/55270209.html

Перевод: http://moscowwalks.ru/

Также может быть интересно

10 фактов о Москве: 112 комментариев

  1. Анна Ковалева

    Хорошая тема, продолжайте. Иногда нахожу ответы, которые получить самой просто не хватает времени. Премного благодарна!

    Ответить ↓
  4. best Free porn app

    The second phase, on 20 December 2007, concerned Chapman figuring out
    a turkey, a ferret and a toy singing goat. You can normally
    modify your title if you would like to continue
    being anonymous, and no line will at any time share
    identifying or delicate information and facts. But if you like the line you have just identified as or want to shell out more time with a
    certain cellphone day, you will need to have to acquire a time
    package deal. Your chat line greeting is what other callers will hear before they make your mind up if they
    want to meet up with you. Camming that substantially will continue to
    keep you hectic, however, so be organized to take care of this as a
    true job. With that in intellect, consider to maintain your greeting shorter, sweet, and interesting.
    In addition to the big person foundation, it’s incredibly tempting to cam below for a single major explanation: it lets
    you preserve a lot more of your funds than the other big cam internet sites.
    Temporary usage of hair additions whilst undergoing prolonged hair transplant classes is turning into far more popular among the men and ladies who do not
    want to promote their work-in-progress, primarily considering the fact that many transplants consider a person or two yrs
    to full. Brought to you by the identical people who made LiveLinks, Fonochat is the best Free porn app Latinx chat line
    offered for Hispanic singles in your place.

    Ответить ↓
  6. PG SLOT AUTO

    วันนี้พวกเรามีเว็บไซต์เกมดีๆที่อยากแนะนำให้กับนักพนันเกมสล็อตพีจีได้รู้จะกัน เมื่อได้เข้าเล่นกับเว็บแห่งนี้ก็เลยอยากบอกต่อว่าเป็นเว็บเกมที่ได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้เล่นในไทยมีสถิติการใช้งานสูงสุด ด้วยเหตุว่าได้เป็นแหล่งสรุปความสนุก โดยข้างในเว็บนั้นได้ทำคัดสรรเกมสล็อตออนไลน์ทดลองเล่นฟรีที่มีคุณภาพไว้เยอะที่สุด และก็ทุกตัวเข้าสู่ระบบpgได้กระทำเก็บรวบรวมเข้ามาพร้อมกับอัตราแจกแจ็คพอตรางวัลใหญ่แบบไม่ยั้ง ไม่ว่าคุณจะเข้าสล็อตออนไลน์ ทดลองเล่นได้เงินจริง ในระยะเวลาไหนก็ตามยืนยันได้เลยว่าทุกท่านก็จะสามารถทำเงินกลับไปได้ทุกคนอย่างไม่ต้องสงสัย การันตีว่าถ้าได้เข้ามาเล่นแล้วจะได้เงินรางวัลแบบจัดหนักจัดเต็มอย่างแน่นอน ด้วยเหตุผลดังกล่าวแล้วผู้เล่นท่านใดที่ต้องการเลือกเล่นเกมสล็อตออนไลน์ทดลองเล่นฟรี ที่มีอัตราการชำระเงินรางวัลสูง
    ก็ไม่ควรพลาดเว็บลิขสิทธิ์แท้ โดยเด็ดขาด ทางเว็บไซต์ยังทีการให้บริการตลอด 1 วัน ไม่ว่าช่วงใดก็ตาม บอกได้เลยว่าไม่ควรพลาดpg สล็อตไม่มีเงื่อนไข ที่ตามมาตรฐานเยอะที่สุดในเวลานี้ เผชิญกับเว็บไซต์สล็อตออนไลน์ ที่มีระบบระเบียบการทำงานที่เสถียรที่สุด ผ่านระบบออโต้ล้ำยุค จำเป็นต้องที่
    ทางเข้าpg เว็บไซต์ปรับปรุงเกม เกมสล็อตค่ายpg ใหม่ล่าสุด และก็แตกแจ็คพอตรางวัลใหญ่กล้วยๆ

    Ответить ↓
  7. SLOPE

    Thanks for your marvelous posting! I certainly enjoyed reading it, you
    could be a great author. I will make sure to bookmark your blog and will eventually come back down the road.

    I want to encourage one to continue your great work, have a nice holiday weekend!

    Ответить ↓
  12. 대구출장마사지

    Have you ever thought about including a little bit more than just your articles?
    I mean, what you say is important and all. But just imagine if you added some great
    images or videos to give your posts more, «pop»! Your content is excellent but with pics and video clips, this blog could certainly be one of the most beneficial in its niche.
    Great blog!

    Ответить ↓
  16. Me web site

    It’s a pity you don’t have a donate button! I’d definitely donate
    to this superb blog! I guess for now i’ll settle for book-marking and adding your
    RSS feed to my Google account. I look forward to
    brand new updates and will talk about this blog with my Facebook group.
    Talk soon!

    Ответить ↓
  17. rajatoto88

    I don’t know whether it’s just me or if perhaps everyone else experiencing issues with your site.
    It appears like some of the text on your posts
    are running off the screen. Can someone else please provide feedback and let me know if this is happening to them as well?
    This might be a issue with my browser because I’ve had this happen previously.
    Thank you

    Also visit my web site … rajatoto88

    Ответить ↓
  22. приложение hidemega

    О ссылке Mega портал — мега платформа начала интенсивно развиваться
    с момента исчезновения гидры.
    Благодаря хорошей подготовке и листингу на зарубежных сайтах мы
    сумели добиться, чтобы MEGA стала пуленепробиваемым ресурсом, чего не смогли наши конкуренты.
    Мы вкладываем всю работу в развитие данного маркетплейса,
    лучшие программисты Евразии работают день и ночь, чтобы
    сервис становился лучше над другими.
    MEGA сайт позволяет клиентам
    быть всегда на связи и молниеносно приобретать клады.
    Наш магазин оснащен системой защиты, которая модернизируется каждый день.
    Попробуй и ты надежный сервис, который
    заслуживает твоего внимания
    — Мега приложение hidemega.

    https://mega-sb3.com

    Ответить ↓
  25. 구미출장안마

    Great beat ! I would like to apprentice at the same time as you amend your site,
    how can i subscribe for a weblog website? The account helped me a applicable deal.

    I have been a little bit familiar of this your broadcast offered vibrant transparent idea

    Ответить ↓
  29. هرزه

    Howdy! Do you know if they make any plugins to help with SEO?
    I’m trying to get my blog to rank for some targeted
    keywords but I’m not seeing very good gains.
    If you know of any please share. Cheers!

    Ответить ↓
  31. kraken19

    Hey just wanted to give you a quick heads up. The text in your post
    seem to be running off the screen in Chrome. I’m not sure if this is a formatting issue
    or something to do with web browser compatibility but
    I thought I’d post to let you know. The design and style look great though!
    Hope you get the issue solved soon. Cheers

    Ответить ↓
  35. https://www.cucumber7.com/

    Excellent goods from you, man. I have take note your stuff
    prior to and you’re just too magnificent.
    I really like what you have bought right here,
    really like what you are stating and the way through
    which you are saying it. You’re making it enjoyable and you still
    care for to keep it wise. I can’t wait to read much more from you.
    This is really a tremendous website.

    My homepage https://www.cucumber7.com/

    Ответить ↓
  39. Havit brand

    I’m extremely impressed wth your writing abilities as neatly as with the format in your blog.
    Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way stay up
    the nie high quiality writing, it is rare too see a grea blog like thgis one these days..

    Feeel free to visit my website :: Havit brand

    Ответить ↓
  41. barbara crampton

    Does your website have a contact page? I’m having problems locating it but, I’d like to send you an e-mail.
    I’ve got some recommendations for your blog you might be interested in hearing.
    Either way, great website and I look forward to seeing it develop over time.

    Ответить ↓
  50. https://www.cucumber7.com/

    First off I would like to say excellent blog! I had a quick
    question that I’d like to ask if you don’t mind.
    I was curious to find out how you center yourself and clear your thoughts before writing.

    I have had a tough time clearing my mind in getting my thoughts out.
    I truly do take pleasure in writing however it just seems like the first 10
    to 15 minutes are lost simply just trying to figure out how to begin.
    Any recommendations or hints? Appreciate it!

    Here is my blog post — https://www.cucumber7.com/

    Ответить ↓

Добавить комментарий для barbara crampton Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


Warning: Declaration of sk2_referrer_check_plugin::output_plugin_UI() should be compatible with sk2_plugin::output_plugin_UI($output_dls = true) in /var/www/walkssite/data/www/moscowwalks.ru/wp-content/plugins/sk2/sk2_plugins/sk2_referrer_check_plugin.php on line 70

Warning: Use of undefined constant after - assumed 'after' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/walkssite/data/www/moscowwalks.ru/wp-content/plugins/sk2/sk2_core_class.php on line 314

Warning: Use of undefined constant after - assumed 'after' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/walkssite/data/www/moscowwalks.ru/wp-content/plugins/sk2/sk2_core_class.php on line 314

Warning: Declaration of sk2_rbl_plugin::treat_this($cmt_object) should be compatible with sk2_plugin::treat_this(&$cmt_object) in /var/www/walkssite/data/www/moscowwalks.ru/wp-content/plugins/sk2/sk2_plugins/sk2_rbl_plugin.php on line 227

Warning: Declaration of sk2_captcha_plugin::output_plugin_UI() should be compatible with sk2_plugin::output_plugin_UI($output_dls = true) in /var/www/walkssite/data/www/moscowwalks.ru/wp-content/plugins/sk2/sk2_plugins/sk2_captcha_plugin.php on line 60

Warning: Declaration of sk2_pjw_simpledigest::output_plugin_UI() should be compatible with sk2_plugin::output_plugin_UI($output_dls = true) in /var/www/walkssite/data/www/moscowwalks.ru/wp-content/plugins/sk2/sk2_plugins/sk2_pjw_daily_digest_plugin.php on line 210